PRESS ARCHIVE » 1972 – 1975 |
По окончании японского этапа тура Ziggy Stardust в апреле 73-го, Боуи отправился в Европу на Транссибирском экспрессе, проехав через всю Россию, а 3-го мая прибыл в Париж, чтобы спустя два дня, проездом через Булонь и Дувр, вернуться в Лондон. Нетерпеливая английская пресса встречала его уже во Франции... [ 1972 – 1975 ]
Russian translation: kusochek_syru | Added by: nightspell | Date: 26.10.2018 | Views: 470 | Comments: (0) |
Аудио интервью Дэвида Боуи с его американским пресс-агентом Черри Ваниллой [ 1972 – 1975 ]
Russian translation: Марина Машкина | Added by: nightspell | Date: 09.11.2017 | Views: 604 | Comments: (0) |
Разговорившись в предрассветные часы на студии Sigma Sound, Боуи делится мыслями о своей музыке, концертах в Филадельфии, Барри Голдуотере и летающих тарелках. [ 1972 – 1975 ]
Russian translation: nightspell & holloweenjack | Added by: nightspell | Date: 01.11.2017 | Views: 605 | Comments: (0) |
Я взбиралась по нераспакованным коробкам и трём лестничным пролётам с таким чувством, будто иду к зубному врачу, а вместо этого мне предстояло встретить Дэвида Боуи – лицом к лицу и на расстоянии вытянутой руки. Вдобавок – в его очень частном и очень новом нью-йоркском доме. [ 1972 – 1975 ]
Russian translation: nightspell | Added by: nightspell | Date: 01.11.2017 | Views: 513 | Comments: (0) |
Тур Diamond Dogs добрался до Madison Square Garden… Но чем же всё-таки занимались в кладовке Дэвид Боуи, Мик Джаггер и Бетти Мидлер? [ 1972 – 1975 ]
Russian translation: nightspell | Added by: nightspell | Date: 01.11.2017 | Views: 532 | Comments: (0) |
Куда уж больше: человек, который, как всем известно, боится высоты, поборол свою фобию во имя искусства. Всё ещё не понимаете? Тогда вот: некий Д. Боуи на втором этапе своего переломного североамериканского тура сделал всю ставку на масштабную, шикарную театральную постановку. Сработало ли это? Читайте… [ 1972 – 1975 ]
Russian translation: nightspell | Added by: nightspell | Date: 01.11.2017 | Views: 572 | Comments: (0) |
Мик Рок восторженно рассказывает о плодотворных творческих связях Дэвида Боуи, Лу Рида и Игги Попа. [ 1972 – 1975 ]
Russian translation: nightspell | Added by: nightspell | Date: 31.10.2017 | Views: 514 | Comments: (0) |
Короткое интервью американскому радио, состоявшееся приблизительно в феврале-апреле 1972 года (интервьюер неизвестен) [ 1972 – 1975 ]
Russian translation: holloweenjack | Added by: nightspell | Date: 31.10.2017 | Views: 435 | Comments: (0) |
Я провел последние несколько недель, готовя это двустороннее интервью. Я принес Боуи все романы Берроуза Naked Lunch, Nova Express, The Ticket That Exploded и другие. У него нашлось время прочитать только Nova Express. Берроуз в свою очередь прослушал только две песни Боуи, Five Years и Starman, хотя и прочитал всю лирику Боуи. Тем не менее они выразили интерес во встрече друг с другом. [ 1972 – 1975 ]
Russian translation: sibiria | Added by: nightspell | Date: 31.10.2017 | Views: 490 | Comments: (0) |
"Я – гей, — говорит он, — и всегда им был, даже когда еще звался Дэвидом Джонсом". Но то, как он это говорит, — с легкой улыбкой в уголках губ, наводит на мысль, что это не совсем так. [ 1972 – 1975 ]
Russian translation: Марина Машкина | Added by: nightspell | Date: 09.11.2013 | Views: 1845 | Comments: (0) |
© Копирование любых пресс-материалов сайта разрешается только в частных, некоммерческих целях, при обязательном условии указания источника и автора перевода.
INDEX
LINKS & REFERENCES
BOWIE WONDERWORLD
David Bowie Is
davidbowienews.com
thinwhiteduke.net
Illustrated DB Discography
BOWIE GOLDEN YEARS
BASSMAN'S DAVID BOWIE PAGE
TEENAGE WILDLIFE
ZIGGY STARDUST COMPANION
THE YEAR OF THE DIAMOND DOGS
BOWIE DOWNUNDER
HELDEN
BOWIE STATION
Wikipedia
MANOFMUSIC
IconicLicensing
MorrisonHotel Gallery
BlenderGallery
Artsy
SnapGalleries
Analogue Gallery
Rockarchive
Rock Paper Photo
IconicPix Music Archive
PhotoShelter
GettyImages
RexFeatures
APA-PictureDesk
TT Nyhetsbyran
News Licensing
TopFoto
Imago-Images
ProfiMedia
MirrorPix
fanpop